Prevod od "quello che avviene" do Srpski

Prevodi:

radnja se odvija

Kako koristiti "quello che avviene" u rečenicama:

Non sono fatti vostri quello che avviene qui tra Brick e Maggie.
Ne tièe vas se kakav je odnos Bricka i Maggie!
Io conosco quello che avviene nel cuore e nella mente di Angelica e credo di poter dire che l'affetto di Don Tancredi che tanto ci onora tutti è sinceramente ricambiato.
Znam šta se dešava u Angelikinom srcu i umu, i verujem da mogu da kažem da su Don Tancredijeve namere èasne i da æe mu iskrenost biti uzvraæena.
Beh, questo è quello che avviene Per troppe pillole e liquore
Pa, ovo dolazi od Previše pilula i piæa
E questo, infatti, e' spesso quello che avviene quando si parla di una ragazzina e della stima.
A to je, u stvari, èesto sluèaj kad doðe do mladosti i pouzdanosti.
Scommetto che ne sai più di tutti su quello che avviene a porte chiuse, qui dentro.
Sigurno znaš više od ikoga o tome što se zbiva iza tih vrata.
Quello che avviene e' che la parola "bancarotta"
Ono što se dogada je rijec "stecaj"
Di per sé il doping non è illegale, ma è tutto quello che avviene attorno al doping che gli investigatori federali volevano provare e usare per indagare su un reato.
Dopingiranje nije ilegalno, ali je sve što dolazi s dopingiranjem. I federalni istražitelji su tu tražili kriminal koji se može procesuirati.
Ade notera' tutto quello che avviene vicino casa sua.
Had æe primetiti sve što se dešava blizu njegovog doma.
Quello che avviene prima. Devo dire che hai scelto proprio un momento particolare.
Moram reæi da si izabrao èudno vreme za to.
È una cosa simile a quello che avviene quando prendete dei cristalli di zucchero puro in cucina, li mettete in pentola ed applicate dell'energia.
Ovo je slično onome što se desi kada stavite čiste kristale šećera u posudu u svojoj kuhinji, i zagrejete posudu.
Quello che avviene è che facendo ciò, come pelando gli strati della cipolla, e andando sempre più vicino alla legge sottostante, vediamo che ciascuno strato ha qualcosa in comune con quello precedente, e con quello successivo.
Sada, ono što se dešava je da dok to radimo, dok ljuštimo ove slojeve luka i približavamo se zakonu ispod, mi vidimo da svaki sloj ima nešto zajedničko sa prethodnim i sa sledećim.
Ora, l'unica analogia che possiamo trovare in relazione a quello che avviene sulla Terra
Sad, jedino što nam pada na pamet, što se slično dešava ovde na Zemlji, kao analogija...
Beh, ecco quello che avviene quando accoppi le persone a caso.
Pa, ovo se dobija kada ljude sparite nasumice.
Essa parlò al padre: «Non si offenda il mio signore se io non posso alzarmi davanti a te, perché ho quello che avviene di regola alle donne.
A ona reče ocu svom: Nemoj se srditi, gospodaru, što ti ne mogu ustati, jer mi je šta u žena biva.
0.61632704734802s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?